Términos de Servicio

Última actualización: 27 de mayo de 2026

Artículo 1 (Objeto)

Los presentes Términos rigen los derechos, obligaciones, responsabilidades y demás cuestiones necesarias entre Haru Studio (en adelante "la Empresa") y los usuarios en relación con el uso de la aplicación móvil "MyCurve" (en adelante "el Servicio").

Artículo 2 (Definiciones)

1. "Servicio" hace referencia a la aplicación móvil de registro y gestión de peso y al sitio web relacionado proporcionados por la Empresa.
2. "Usuario" hace referencia a los miembros y no miembros que aceptan estos Términos y utilizan el Servicio.
3. "Cuenta" hace referencia al correo electrónico y los identificadores de inicio de sesión social registrados por el usuario para su identificación y uso del Servicio.
4. "Contenido" hace referencia a todos los datos que los usuarios ingresan, crean o cargan en el Servicio, incluidos registros de peso, notas y fotos.

Artículo 3 (Publicación y modificación de los Términos)

1. La Empresa publicará los presentes Términos en la pantalla inicial del Servicio y en el sitio web para que los usuarios puedan consultarlos fácilmente.
2. La Empresa podrá modificar los presentes Términos en la medida permitida por las leyes aplicables. Al modificar los Términos, la Empresa especificará la fecha de entrada en vigor y los motivos de la modificación, y proporcionará aviso con al menos 7 días de antelación. Para los cambios que sean desfavorables para los usuarios o de especial importancia, el aviso se proporcionará con al menos 30 días de antelación.
3. Si un usuario no está de acuerdo con los Términos modificados, podrá rescindir su contrato de servicio.

Artículo 4 (Registro)

1. El registro se establece cuando el usuario acepta estos Términos y completa la verificación de identidad mediante inicio de sesión social (Google, Apple, LINE).
2. La Empresa podrá rechazar una solicitud de registro o rescindir posteriormente un contrato de servicio en los siguientes casos:
   • Usar la identidad de otra persona o proporcionar información falsa
   • Ser menor de 14 años (registrarse sin el consentimiento de un representante legal)
   • Cuando exista riesgo de vulnerar el orden público o las normas sociales

Artículo 5 (Prestación y modificación del Servicio)

1. La Empresa proporciona los siguientes servicios:
   • Registro y gestión de peso
   • Gráficos y estadísticas de cambios de peso
   • Establecimiento de peso objetivo y seguimiento del progreso
   • Registro basado en calendario y registro fotográfico
   • Creación de time-lapse de fotos
2. La Empresa podrá modificar la totalidad o parte del Servicio por razones operativas o técnicas, con aviso previo.
3. El Servicio se proporciona de forma gratuita. Sin embargo, el Servicio puede incluir anuncios publicitarios.

Artículo 6 (Obligaciones del usuario)

Los usuarios no podrán realizar las siguientes actividades:

1. Apropiarse indebidamente de la información de otra persona o ingresar información falsa
2. Distribuir contenido ilegal o dañino a través del Servicio
3. Infringir los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de la Empresa o de terceros
4. Interferir en el funcionamiento normal del Servicio (rastreo, ingeniería inversa, solicitudes excesivas al servidor, etc.)

Artículo 7 (Publicidad)

1. La Empresa podrá mostrar anuncios dentro del Servicio con fines operativos.
2. Los anuncios pueden publicarse a través de redes publicitarias de terceros (Google AdMob, etc.), y el tratamiento de datos relacionado con ello se rige por la Política de Privacidad.
3. Si un usuario accede a servicios o contenidos proporcionados por un tercero a través de un anuncio, dichas transacciones son entre el usuario y el tercero, y la Empresa no asume ninguna responsabilidad al respecto.

Artículo 8 (Derechos y gestión del contenido)

1. Los derechos sobre el contenido que los usuarios ingresan o cargan en el Servicio, incluidos registros de peso y fotos, pertenecen al usuario.
2. La Empresa almacena y procesa el contenido únicamente en la medida necesaria para la prestación del Servicio y la sincronización entre dispositivos, y no lo utiliza con fines de marketing u otros propósitos.
3. Los usuarios pueden ver, editar o eliminar su contenido en cualquier momento dentro del Servicio.

Artículo 9 (Rescisión y eliminación de cuenta)

1. Los usuarios pueden eliminar su cuenta en cualquier momento a través de "Configuración > Eliminar cuenta" en el Servicio.
2. Tras la eliminación de la cuenta, la información personal y el contenido del usuario se tratan de conformidad con la Política de Privacidad.
3. La Empresa podrá rescindir un contrato de servicio con aviso previo si un usuario incumple materialmente estos Términos.

Artículo 10 (Exención de responsabilidad)

1. La Empresa no será responsable de las interrupciones del Servicio causadas por eventos de fuerza mayor como desastres naturales, guerras o fallos de comunicaciones.
2. Este Servicio es una herramienta de asistencia para la gestión de la salud y no es un servicio médico. Los registros de peso, gráficos y estadísticas proporcionados por el Servicio son solo de referencia y no reemplazan el diagnóstico ni el tratamiento médico. Las decisiones sobre el control de peso y la salud siempre deben tomarse en consulta con un médico u otro profesional cualificado.
3. La Empresa no es responsable de la exactitud de los datos ingresados por los usuarios, y los datos se gestionan bajo la propia responsabilidad del usuario.
4. La Empresa no tiene obligación de intervenir en disputas que surjan entre usuarios o entre un usuario y un tercero a través del Servicio.

Artículo 11 (Resolución de disputas)

1. Los presentes Términos se rigen por las leyes de la República de Corea.
2. En caso de disputa relacionada con el uso del Servicio, el tribunal con jurisdicción sobre el domicilio social principal de la Empresa será el tribunal de jurisdicción exclusiva.

Artículo 12 (Contacto)

Para consultas sobre estos Términos, contáctenos en la siguiente dirección de correo electrónico.